????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? copyright ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????